李氏之友

　　黄生，乃李氏少时之友也。越十杀，二人遇于途。李氏要至其家，杀鸡作食。二鼓许，黄生腹痛，汗治若珠。李氏夫妇恐甚，欲延医治之。黄生止之，以为旧疾复作，无妨。李不听，即去。时值暴雨，漫天乌黑，山道崎岖，路滑难行。逾半夜，携医归。医灸之，少时即愈。黄生曰：“汝为吾苦矣！何以报？”李氏夫妇曰：“汝为我友，当悉心以待，何报之有？”翌日天朗，黄生辞行。

完善

译文及注释

译文
　　黄生是李氏小时候的朋友。过了十年，二人在路途中相遇。李氏把他请到家，杀鸡做饭。二更的时候，黄生的肚子疼了起来，疼得流下豆子般大小的汗滴。李氏夫妇非常担心，想要找大夫来看看。黄生阻止他们（去找大夫），认为是旧疾犯了，没有关系。李氏不听，立即去（请大夫）。当时正在下暴雨，漫天乌黑，山道崎岖，路滑难行。过了半夜，（李氏）带着大夫回来了。大夫给黄生针灸，不一会儿（病）就好了。黄生对李氏说：“你为我吃苦了！我拿什么报答你？”李氏说：“你是我的朋友，应该全心全意地对待，有什么要报答的呢？”第二天天晴了，黄生就告辞离去了。

注释
越：经过。
二鼓：即

展开阅读全文 ∨

猜您喜欢

菩萨蛮·黄鹤楼

毛泽东〔近现代〕

茫茫九派流中国，沉沉一线穿南北。烟雨莽苍苍，龟蛇锁大江。
黄鹤知何去？剩有游人处。把酒酹滔滔，心潮逐浪高！

完善

忆秦娥·娄山关

毛泽东〔近现代〕

西风烈，长空雁叫霜晨月。霜晨月，马蹄声碎，喇叭声咽。
雄关漫道真如铁，而今迈步从头越。从头越，苍山如海，残阳如血。

完善

胡岐兄妹

佚名〔近现代〕

　　胡岐兄妹，少孤。母以织席为生。及兄妹长，母病不起。兄妹相约：兄外出营生，妹于家侍母。邻有刘三者，欲图胡妹，妹斥之，遂怀恨于心。刘传言其兄，状其诸不孝事。兄亟反乡省之，值母卒，乃责其妹曰：“吾与汝二人，无母则无以成人，尔何为不孝？”妹涕曰：“无有是事，冀兄询诸邻里。”邻里皆曰：“汝妹至孝，举乡皆知，其有人诬之。”胡岐具言实情，众谴刘三。

完善